Nakamura Rousoku 中村ろうそく Kyoto 絵ろうそく 和ろうそく職人 和ロウソク 和蝋燭 和ローソク 中村蝋燭




La beauté de la flamme japonaise qui vacille et qui apaise nos sens


A l'époque d'Edo, dans la région Nord-Est du Japon, dans les régions où l'hiver est rude, s'est développée la tradition de cette bougie japonaise à dessins qu'on offrait à la place des fleurs sur les autels où on vénérait les ancêtres.

De nos jours, la beauté de la flamme des bougies japonaises fait qu'elles sont appréciées pour éclairer des espaces qui se veulent japonais ou bien encore comme décoration, ou comme cadeau.

Les bougies de la maison Nakamura Rousoku sont uniques, car elles ont été peintes une à une à la main par les teinturiers du Kyôyûzen célèbres pour leur kimonos.

Ces bougies peuvent non seulement être des objets de consommation, mais aussi un cadeau pour les personnes qui nous sont chères.



A propos de Nakamura Rousoku


Fondée depuis 130 ans, la maison Nakamura Rousoku vend ses bougies à des temples connus de Kyôto.

Celles-ci fabriquées à partir d'ingrédients végétaux, produisent de la suie en quantité réduite. De plus, vu sa composition, elle est facile à nettoyer. Pour cette raison le ménage dans les temples est effectué une fois par an seulement.







Consignes d'utilisation

  • Après avoir allumé la bougie, prendre soin de rester auprès d'elle.
  • Ne rien laisser qui puisse brûler près de la bougie.
  • Ne pas l'utiliser lorsqu'il y a du vent.
  • La placer bien droite sur un chandelier approprié.
  • Les bougies japonaises ont une mèche épaisse, ce qui fait que leur flamme est haute, ce qui doit être pris en considération.
  • Pendant que la bougie est allumée et juste après l'avoir éteinte, on risque de se brûler : attendre un peu avant de la toucher.
  • Si la mèche ne brûle pas complètement, la couper à un ou deux cm. de hauteur.
  • Pour éviter que les dessins de la bougie ne changent de couleurs, il est vivement conseillé de garder la bougie dans un endroit sombre et sec.
  • Ne pas laisser la bougie à la portée de jeunes enfants.
  • Comme elle est fabriquée à partir de cire végétale, de la poudre blanche peut se déposer à sa surface : il suffit de l'essuyer avant utilisation.





  • Normalement, les articles seront expédiés dans les 3 jours ouvrables. S'ils sont en rupture de stock, nous vous informerons de la date d'expédition approximative.


    Sakura (I)
    Sakura (Ha)
    Fuji
    Ayame
    Kikyou


    Mizuhiki
    Susuki
    Kogiku
    Nanten
    Ume



    Nakamura Rousoku
    Erousoku #4

    2 morceaux.

    Size: About H11.5xØ1.5-2.1cm
    Burning Time: About 1 Hour 15 Minutes

    Price: 2,600 JPY

    Pattern
    Quantity




    Kotonoirodori



    Kyonogosekku

    With a Box

    Nakamura Rousoku
    Erousoku #2

    5 morceaux.

    Size: About H7.5xØ1.2-1.7cm
    Burning Time: About 50 Minutes

    Price: 3,200 JPY

    Pattern
    Quantity





    Nakamura Rousoku
    Chandelier de la vaisselle Kiyomizu

    Il vous sera possible de l'utiliser avec des bougies de la maison Nakamura qui pèsent au maximum environ 30g. Si vous l'utilisez avec une bougie d'un poids supérieur, ce petit chandelier risque de se renverser. Rangé dans une boîte.

    Size: About Ø4.5cm

    Price: 1,100 JPY

    Quantity





    Nakamura Rousoku

    Fondée en 1887 dans la ville de Kyoto. Tout en perpétuant la tradition des bougies japonaises à cire 100% végétale, la maison continue à créer de nouveaux produits, tels que les bougies décorées par les peintres Kyoyuzen et les bougies parfumées.





    Nakamura Rousoku
    Erousoku

    2,600 JPY~


    Nakamura Rousoku
    Mukorobogata

    3,000 JPY~




    About     Shipping     Contact     Cart


    © 2004-2024 Shokunin.com, Inc.