예로부터 ‘잉어가 폭포를 거슬러 올라간다’는 말처럼, 역경을 딛고 위로 솟구치는 잉어는 입신양명과 강인한 생명력의 상징으로 여겨져 왔습니다. 남자아이의 성장은 물론, 온 가족의 건강과 개운, 성공을 기원하는 길조의 상징물로서 단오절을 아름답게 장식합니다.
수제 와시(일본 전통 종이)에 가타조메(전통 염색 기법)를 입힌 이 고이노보리는 놀라울 정도로 가벼워 장식하기 편리한 것이 매력입니다. 동봉된 막대로 매달거나 벽에 붙이기, 혹은 천장에서 늘어뜨리는 등 매년 자유로운 스타일로 연출할 수 있습니다. 에어컨 바람을 타고 방 안을 유유히 헤엄치는 모습은 와시 특유의 정취를 자아냅니다. 장식하는 세월이 흐를수록 가죽과 같은 윤기가 돌아 더욱 깊이 있는 멋이 느껴집니다.
제작은 염색 공예가 세리자와 게이스케와 인연이 깊은 엣추 야쓰오의 ‘가쓰쥬샤(桂樹舎)’가 맡았습니다. 종이를 뜨는 작업부터 염색까지 매우 많은 정성이 들어가는 올 핸드메이드로 완성됩니다. 그 확실한 품질은 손에 닿는 순간 느껴지는 견고함에 놀라게 될 정도입니다. 민예 애호가를 비롯해 수많은 팬들의 사랑을 받는 공방의 걸작입니다.
