|
|
| About |
| Название компании |
Шокунин.ком ЛТД |
| Часы работы |
10:00-18:00 в будние дни, кроме японских праздников и наших отпусков |
| Представитель |
Shinya Sakurai |
| Адрес |
795-2 Fujinokicho, Kamigyo-ku, Kyoto-shi 602-8423, ЯПОНИЯ Showroom |
| Почта |
Contact |
| Телефон |
Contact |
| Перевозка |
EMS (или DHL Express) |
| Оплата |
Credit Card, etc. |
| Наша цель |
Создать глобальную компанию от японских мастеров
Мы чувствуем себя взволнованными, когда представляем, что люди по всей Японии и люди по всему миру наслаждаются своей повседневной жизнью с ценными изделиями ручной работы.
Мы хотели бы рассмотреть, насколько ремесленные изделия из Японии стали частью жизни людей, а не то, сколько магазинов мы создали или какую прибыль мы получили, как показатель нашего роста.
Посредством ручного труда японских мастеров мы также хотели бы передать уникальные для Японии ценности, культивируемые историей и культурой.
Кроме того, в течение многих лет мы много думали о том, как мы можем помочь людям, страдающим от крайней нищеты, и ответ, который мы дали, заключался не в том, чтобы пожертвовать или помочь, а в том, чтобы продвинуть наше основное занятие, чтобы оказать благотворное влияние на них.
В процессе создания глобальной компании из японских мастеров мы хотим, чтобы люди осознали, что «мы можем сделать что-то из традиционных методов нашей страны».
И мы надеемся стать образцом для подражания, который дает людям возможность противостоять мечте и использовать традиции и культуру своей страны, не теряя при этом сил.
Эта большая мечта может быть реализована только при поддержке каждого клJPYта, не говоря уже о наших усилиях. Было бы невозможно достичь этой цели, если бы в нашей повседневной работе было какое-то самомнение.
Чтобы обеспечить каждому клJPYту наилучшее удовлетворение. Чтобы получить доверие наших клJPYтов, что они скажут: если это продукт Шокунин.ком, то это должно быть хорошо.
Чтобы стать магазином, который постоянно выбирают многие покупатели, мы хотели бы получать удовольствие и работать с волнением каждый день в полной мере, хотя и не в той степени, в которой мы можем нанести вред нашему здоровью.
Мы хотим каждый день доставлять радость нашим клJPYтам и ценим вашу постоянную поддержку. |
|
|
|
